Caros piratas e amigos
A agência que promove os espectáculos dos Jills faz saber que durante as apresentações da banda serão autorizadas gravações audio e vídeo. A agência informa ainda que disponibilizará o mais moderno equipamento de gravação digital a todos os piratas que pretenderem produzir bootlegs e filmes ilegais. Todo o material produzido à margem da lei poderá ser posteriormente autografado pelos próprios membros da banda se os piratas assim o desejarem.